L'équipe de développement se charge de la programmation et du design du site. Elle répond aussi bien aux besoins des lecteurs du site qu'aux besoins de l'équipe de rédaction.
L'équipe de rédaction se charge de rendre vivant le site. Elle partage son savoir, ses connaissances mais elle rend aussi compte de l'actualité.